Draco Escort Service (Draco Malfoy/Harry Potter)

Traducción Autorizada by Cheryl Dyson

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. Traducciones Lagrimas del Fenix
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    dracoescortservice



    DRACO ESCORT SERVICE




    ENLACE AL FIC ORIGINAL:http://www.fanfiction.net/s/3428929/1/Dracos_Escort_Service

    AUTOR: Cheryl Dyson.

    TRADUCCIÓN: Grupo Traducciones Lagrimas del Fenix - Meliza Malfoy

    BETA: Astartea_Nephilim & Bellatrix_2009

    DISCLAIMER: Harry Potter y todos sus personajes pertenecen a JK Rowling. No se ha ganado dinero ni se ha violado ningún copyright con este trabajo, la trama pertenece única y exclusivamente a Cheryl Dyson, sólo la traducción es de nuestro grupo.

    RESUMEN: El Trabajo de Draco Malfoy es escoltar a los viajeros a través de territorios peligrosos después de la guerra. Harry Potter se ve obligado a contratar sus servicios, pero su destino no es exactamente el que Draco tenía en mente. Esto no tiene nada que ver con el servicios de acompañantes al estilo de Las Vegas!




    CAPITULO 10




    Harry estaba horrorizado por la cantidad de sangre que rodeaba a Draco. Tenía el frente y la espalda destrozados por la garra del monstruo, pero la herida del cuello era la peor. Sangraba profusamente. La mano del rubio cayó mientras se deslizaba en la inconsciencia y Harry presionó su propia mano sobre la herida para frenar la hemorragia. Podía intentar una sanación, pero para el momento en que lo consiguiera, Draco podría estar muerto.

    Miró el huevo, que había caído junto a la cabeza de Malfoy. Puede haber una oportunidad... escasa, pero era mejor que nada. Manteniendo una mano sujeta a la herida de Draco, agarró su varita, y tocó el Horrocrux en forma de huevo.

    Durante la guerra, había aprendido a través de ensayo y error la mejor manera de destruir un Horrocrux. Incluso con sus capacidades limitadas, sentía que podía manejarlo. El truco consistía en utilizar la delicadeza, en lugar de la fuerza. Gracias a Dios que Hermione lo había descubierto.

    Lanzó un hechizo buscador, para encontrar los puntos débiles en las protecciones que rodeaban al Horrocrux. La situación de Draco necesitaba urgencia en la tarea que de otro modo no habría sentido. Vamos... ¿dónde está?
    Voldemort debía haber estado apurado cuando creo este Horrocrux. Harry había estado a punto de morir al destruir la copa de Hufflepuff por la cantidad de hechizos de protección que habían sido entretejidos por encima y a través de ella para proteger el alma atrapada en el interior. Este tenía varios hechizos, pero parecían débiles. El moreno se abrió paso por debajo de ellos, usando su magia en una forma no amenazante. Ya que fueron creados para proteger el huevo de ser destruido no de la intrusión inquisitiva.

    Una vez dentro, Harry buscó los puntos de tensión en el propio objeto. En este caso, era un maldito huevo, se trataba de un movimiento estúpido por parte de Voldemort, aunque fuera mitad de plata, las líneas de fractura eran naturales. Harry sólo tuvo que dar un ligero empujón.

    El Horrocrux cayó en pedazos.

    Al instante, un viento aullador salió desde el objeto y el lamento se convirtió rápidamente en un grito de pura rabia. El viento se formó en remolinos alrededor del moreno, recogiendo el polvo de la caverna y un chorro de agua de la piscina y azotando cerca de Harry y Draco en un torbellino. Lo mismo había sucedido antes con los otros Horrocruxes, pero Harry se tambaleó por una fuerza que se zambulló en su cuerpo y lo dejó extendido sobre Draco. Él perdió su apretón en la garganta de Malfoy y luchó para moverse a través de la inmensa sensación de hormigueo que llenaba sus sentidos. Harry fue cegado por un resplandor de color blanco por un momento. Luego todo quedó en silencio.

    El moreno se sentó, sintiéndose extrañamente entero por primera vez en... bueno, por siempre, al parecer. ¿Si sus poderes habían sido devueltos? El presionó su varita contra la herida de Draco y la selló. Harry sintió un gran alivio cuando la herida comenzó a tejer sus bordes de nuevo limpiamente. La respiración de Malfoy seguía siendo baja y el charco de sangre debajo de él era alarmante. Harry arrugó la frente consternado. Tenía demasiadas heridas para que él las pudiera sanar.

    Respiró hondo y se agachó para levantar a Malfoy. Apoyó la cabeza de Draco contra su hombro y envolvió sus brazos alrededor del cuerpo del Slytherin. Harry se concentró por un momento para luego lanzar otro hechizo.

    Toda la habitación pareció estar envuelta en luz por un momento. Harry estaba lleno de sensaciones, le pareció oír el sonido de campanas y oler el aroma limpio y embriagador de la brisa marina. El poder palpitaba a través de las venas del moreno. La luz y el calor fluyeron a través de él y lo canalizó hacia Draco, deseando que se curara.

    Después de un rato, la luz se apagó y Harry se encontró regresando a la normalidad, la impresión del sonido y olor desaparecieron y el inmenso flujo de energía menguó y se agotó. Miró hacia abajo y luego arrancó la camisa ya rasgada de Draco Malfoy para encontrar la carne suave y no arruinada. Apretó contra sí a Draco agradecido.

    La voz de Malfoy retumbó de repente en el pecho de Harry.

    — Sé que me quieres, Potter, pero este es un lugar terrible para hacer el amor.
    Harry se sintió reír en voz alta. Él soltó a Draco un poco, lo suficiente para echarse hacia atrás y mirar su hermoso rostro.

    — ¿Cómo hiciste eso? —preguntó Malfoy seriamente.

    — De la misma manera que maté a Voldemort, sólo que al revés —admitió Harry.

    — ¿Perdiste tus poderes esta vez?

    Harry negó con la cabeza.

    — No, creo que he vuelto a la normalidad y Voldemort se ha ido para siempre.

    — Es una pena. Disfruté bastante... cuidando de ti.

    Harry sonrió con incredulidad.

    — ¿En serio?

    — Sí —Draco sonrió con picardía — ¿Te das cuenta de que me estás sosteniendo en una forma extremadamente cariñosa?

    Harry se sonrojó, pero no parecía que estuviera haciendo algo equivocado después de todo. Levantó una mano para limpiar la sangre de la mejilla sanada del rubio con una caricia suave, y luego deslizó la mano para cepillar el pelo ultra fino de la frente de Malfoy.

    — Sí, me doy cuenta de eso.

    Se inclinó y besó a Draco. Un pequeño sonido de sorpresa escapó de Malfoy antes de que su mano se moviera hasta el cuello de Harry para acariciarlo. Harry profundizó el beso, maravillándose de que el rubio pudiera sentirse tan condenadamente bien, y el beso le pareció la cosa más normal del mundo.
    Un rato después, se separaron. Ambos estaban respirando con dificultad. Se miraron el uno al otro con asombro mutuo.

    — Entonces, ¿qué pasara ahora, Potter? —preguntó Draco en voz baja.

    — Bueno, primero tenemos que encontrar un lugar más suave que esta maldita cueva rocosa —sugirió Harry y luego se echó a reír con asombro — ¿Estás ruborizado Draco Malfoy?

    — Por supuesto que no. Quise decir después de eso.
    Harry se sintió cada vez más cálido por el comentario, pero era bonito, una especie de hormigueo caliente. Él sonrió.

    — Me preguntaba si podrías querer una pareja. Para tu servicio de escolta.

    — ¿Quieres decir... tú y yo? ¿Juntos todo el tiempo? ¿Día y noche? —Preguntó Draco, sonando sorprendido.

    — Sí. Día y noche —repitió Harry sugestivamente.

    Draco se rió entre dientes.

    — Puedo vivir con eso. —Él se puso en pie y extendió una mano hacia Harry, quien la tomó. Malfoy lo ayudó a ponerse de pie y empezaron a salir. —Por supuesto, tendrás que aprender a recibir órdenes. Es terrible la manera en que no escuchas.

    — Espera, he dicho socio, no siervo —protestó Harry.

    — Socio. Siervo. ¿Cuál es la diferencia?

    — ¡Hay una diferencia enorme!

    — Tal vez para un Gryffindor.

    Aún discutiendo, dejaron atrás la cámara oscura.

    FIN







    Nota del autor: Después de haber sumergido el dedo del pie en la piscina del Slash, posteriormente decidí saltar directamente a la parte más profunda y sumergirme para ver si me hundía o podía nadar. Para aquellos que disfrutaron de Draco Escort Service, por favor tengan en cuenta que la próxima historia no será tan dócil. Escasamente. De hecho, me iré sumergiendo en el agua helada. De todos modos, se llamara Draco and Harrys' Escort Service...






    AVANCES:
    —Voy a salir —espetó. El sintió la sorpresa de Potter.
    —Con este tiempo? Odias Londres.
    —Necesito un trago —respondió Malfoy, silenciosamente Harry no se atrevió a hablar que había alcohol en el salón y la cocina.
    —Draco…
    Su mano se congeló en el pomo. Harry nunca lo llamaba así, excepto... salvo en la agonía de la pasión sin sentido. Draco cerró los ojos.
    —No te vayas —continuó Harry y el corazón de Draco dio un vuelco lento.

    Malfoy le dejó caer bruscamente en la cama y se detuvo para arrancar su propia camisa de un tiron. Sus ojos desafiaron a Harry a levantarse, pero Potter tenía esa mirada semi-acristalada en sus ojos y sus labios estaban entreabiertos, todavía húmedo del beso de Malfoy. Él no iba a ninguna parte. Draco gimió ante la vista y se sentó en la cama, deteniéndose sólo para desgarrar violentamente la camisa de Harry antes de que él presionara su pecho contra el de Potter y tomara los labios de Harry otra vez. Sintió el suspiro de Potter y sintió una punzada de diversión.







    NOTA DE TRADUCCION: Muchas gracias por habernos acompañado en este hermoso viaje que hicimos junto a Draco y Harry y que fue todo gracias a Cheryl Dyson por escribirlo para que lo disfrutemos :) esperamos verlos en la segunda parte de este fic que estará publicada muy pronto.......

    Nos vemos muy pronto

    Grupo de Traducción Las Lagrimas del Fenix
     
    Top
    .
15 replies since 5/9/2012, 00:36   1011 views
  Share  
.